flora-click
   

search engine by freefind advanced

 


Deutsch Abkürzungen  /  Englisch Abbreviations
Spanisch Abreviaciones
Französisch Abréviations  /  Italienisch Abbreviazioni 

Back - VolverHome 

Deutsch


Zahlreiche Volks- oder Trivialnamen werden nur in bestimmten Ländern oder Regionen verwendet. Dort, wo es uns möglich war, haben wir hinter dem betreffenden Namen das Land oder die Region in Klammern vermerkt. Wir verwendeten folgende Namen bzw. Abkürzungen:

Englisch


Many common or trivial names are only used in certain countries or regions. Where it was possible, behind the name in question, we put the country or region in parentheses. We have used the following names and abbreviations, respectively:

Spanisch


Muchos nombres comunes se emplean sólo en ciertos países o regiones. Tratamos de remarcarlo donde nos fue posible colocando detrás del nombre común el nombre del país o de la región correspondiente entre paréntesis. Utilizamos los siguientes nombres y abreviaciones:

Französisch


Plusiers noms vernaculaires ou comuns sont employés seulement dans certains pays ou régions. Là, où était possible, nous avons mis entre parenthèses dérrier le nom correspondent le pays ou la région. Nous avons employé les noms ou le abréviations suivantes:

Italienisch


Parecchi nomi comuni o triviali vengono usati solo in certi paesi o regioni. Là, dove era possibili, abbiamo messo in parentesi dietro il nome corrispondente il paese o la regione. Noi abbiamo usato i seguenti nomi o le seguente abbreviazioni:

 
 

Deutsch

Englisch

Spanisch

Französisch

Italienisch

Am

Amerika

America

América

Amérique

America

Ant

Antillen

Antilles

Antillas

Antilles

Antille

Arg

Argentinien

Argentina

Argentina

Argentine

Argentina

Austr

Australien

Australia

Australia

Australie

Australia

Bask

Baskenland

Basque Country

País Vasco

Pays Basque

Paese Basco

Bol

Bolivien

Bolivia

Bolivia

Bolivie

Bolivia

Bra

Brasilien

Brazil

Brasil

Brésil

Brasile

Bel

Belice(Britisch Honduras)

Belize

Belice

Bélice

Belice

Can

Kanada

Canada

Canadá

Canada

Canadá

Canar

Kanarische Inseln

Canary Islands

Islas Canarias

îles Canaries

Isole Canarie

Cat

katalanisch, Katalonien

catalan, Catalonien

catalán, Cataluña

catalan, Catalogne

catalan, Catalogna

CH

Schweiz

Swizerland

Suiza

Suisse

Svizzera

Chile

Chile

Chile

Chile

Chili

Cile

Col

Kolumbien

Colombia

Colombia

Colombie

Colombia

Congo

Kongo

Congo

Congo

Congo

Congo

CR

Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica

Cuba

Kuba

Cuba

Cuba

Cuba

Cuba

Dt

Deutschland

Germany

Alemania

Allemagne

Germania

Ec

Ekuador

Ecuador

Ecuador

Équateur

Ecuador

Esp

Spanien

Spain

España

Spagne

Spagna

Eusk

euskara (baskische Sprache)

euskara (basque language)

euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado, vizcaino (lengua vasca)

euskara (langue basque)

euskera, basco (lingua basca)

Gal

galizisch, Galizien

galician, Galicia

gallego, Galicia

galicien, Galice

galiciano o galego, Galizia

GB

Großbritannien (England + Schottland + Wales)

Great Britain

Gran Bretaña

Grande Bretagne

Gran Bretagna

Gua

Guatemala

Guatemala

Guatemala

Guatemala

Guatemala

Guy

Guyana

Guyana

Guyana

Guyana

Guyana

Hai

Haïti

Haiti

Haití

Haïti

Haiti

Haw

Hawaii

Hawaii

Hawái

Hawaï

Hawai’i

Hon

Honduras

Honduras

Honduras

Honduras

Honduras

Jam

Jamaika

Jamaica

Jamaica

Jamaïque

Giamaica

Mallo

Mallorca

Majorca, Mallorca

Mallorca

Majorque

Maiorca

MAm

Mittelamerika

Central America

América Central, Centroamérica

Amérique Centrale

America Centrale

Mau

Maurizius

Mauricius

Mauricio

Maurice

Maurizio

Mex

Mexiko

Mexico

México, Méjico

Mexique

Messico

NAm

Nordamerika

North America

América del Norte, Norteamérica

Amérique du Nord

America del Nord

Neu

Neukaledonien

New Caledonia

Nueva Caledonia

Nouvelle-Calédonie

Nuova Caledonia

Neuseel

Neuseeland

New Zealand

Nueva Zelandia

Nouvelle Zélande

Nuova Zelanda

Nic

Nikaragua

Nicaragua

Nicaragua

Nicaragua

Nicaragua

Österr

Österreich

Austria

Austria

Autriche

Austria

Pan

Panama

Panama

Panamá

Panamá

Panamá

Parag

Paraguay

Paraguay

Paraguay

Paraguay

Paraguay

Peru

Peru

Peru

Perú

Pérou

Perù

Phil

Philippinen

Philippines

Filipinas

Philippines

Philippine

Poly

Polynesien

Polinesia

Polinesia

Polynésie

Polinesia

PR

Puerto Rico

Puerto Rico

Puerto Rico

Porto Rico

Porto Rico

Rep Dom

Dominikanische Republik

Dominican Republic

República Dominicana

République Dominicaine

Repubblica Dominicana

Reu

La Réunion

Réunion

La Reunión

La Réunion

Riunione

SAfr

Südafrika

South Africa

Sudafrica

Afrique du Sud

Sudafrica

Salv

El Salvador

El Salvador

El Salvador

El Salvador

El Salvador

SAm

Südamerika

South America

Sudamérica, América del Sur

Amérique du Sud

America Meridionale o del Sud

UK

Vereinigtes Königreich (Großbritannien + Nordirland)

United Kingdom

Reino Unido

Royaume-Uni

Regno Unito

Urug

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

USA

Vereinigte Staaten von Nordamerika

United States

Estados Unidos

États Unis

Stati Uniti d’America

Ven

Venezuela

Venezuela

Venezuela

Vénézuela

Venezuela

 

©

info@flora-click.com 

 Back - Volver    Up - Arriba Home